jueves, 29 de noviembre de 2012

ENCUENTRO EN LA PLAZA -LOS RECUERDOS


Día 3 de Noviembre-Las fotos del Album: Alforja de caminante parte 2-La plaza y los recuerdos
Escribe: Octavio Sandino  Nov. 2012

Alforja de caminante Parte 2 - ENCUENTRO  EN LA PLAZA -Fotografías .
Dedicado a mis compañeros que conocimos los sauces de las calles y los recuerdos




.
































LA CAMARA FOTOGRAFICA Y LA RUA ALFANDEGA DE RIO DE JANEIRO


CARLOS BAEZ POLO        " IN MEMORIAN "                                         por Octavio Sandino   Nov. 2012
Ayer por la tarde, 27 de noviembre de 2012 fué sepultado en el cementerio general en Santa Cruz de la Sierra .

La familia Sandino Aramayo
 y Carlos Baez de pie,año1952
en Tupiza,de visita.
Hace 3 meses antes de partir hacia Argentina desde dónde escribo, lo visité en el Juncal, su propiedad campestre dónde cultivaba árboles frutales cruzando el rio Piraí desde el Torno. Fué la última vez que lo ví.

Conversar y comentarle sobre el cuento que en base a su vida estoy borroneando y cuyo nombre aún no he definido, "los albarillos en flor" o  "el silbato de albarillo", fué el motivo,varias charlas que se remontan  a muchos años atrás y las circunstancias de su vida me motivaron a hacer borradores qué algún día los terminaré .Le comenté que en la ficción el protagonista moría cuándo viejo regresa a Talina desde la niñez ,el sonriendo me dijo,"dejame vivir un poco más hermano " ,le agregamos y quitamos algunos detalles .
Quién fué Carlos Baez Polo?
 Pariente y contemporáneo de mi padre , para nosotros" primo" nació en Talina tierra chicheña, en Ropesa,al sur de Tupiza cerca de  la  frontera argentina ,quedó huérfano al perder a  su padre en la guerra del chaco, niño aún salió de su casa natal a  enfrentar sólo al mundo.Con su hermanita Gema,y las tías que vinieron de Tupiza; caminando llegarón desde Talina hacia Tupiza Gema se iría a un convento  de monjas en Perú,él a un orfelinato para huérfanos de guerra,luego pasaría por el seminario, no llegó a abrazar los 
hábitos

Doña María Vargas,madre del Dr Lucuy
se agrega a n/familia-Foto en su huerto
de la calle Bolivar Tupiza.
 y comenzó

 a estudiar profesorado en Filosofía en  la escuela Normal
 de Sucre.



Al final de los 50s se radicó definitivamente en Santa Cruz con su familia,siempre hemos estado entrañablemente unidos compartiendo frecuentemente,al haberse educado en un seminario y luego su paso por la normal lo convertirían en un gran conversador,y filósofo de las cosas cotidianas ,actividad que compartía con la fotografía,la docencia y finalmente con las tareas campestres,sus conversaciones eran nítidas,de un gran nivel y amaba las cosas sencillas de la vida,entre ellas el campo,en el cuál talvéz  por un llamado de su niñez se recluyó desde hace más de 25 años  hasta sus últimos dias.


Santa Cruz,60s,cerca a la ciudad











Desde muy joven se dedicó a la fotografía, hizo de ella fuente de trabajo e implantó modelo de arte y de  administración comercial para insertarse dentro de la población,cosa que lo logró y pudo plasmar en sus negativos gran parte de la vida cruceña desde los años 60 a finales  del siglo XX .Por su actividad periodística estuvo presente en todos los acontecimientos del devenir de la ciudad de Santa Cruz , entre ellos los últimos dias del Ché . El año  pasado con motivo de una exposición de su obra que hizo su hija Gema Baez ,fue homenajeado .
Santa Cruz,plaza
 Fué un gran amigo de mi padre,con quien tambien cultivó la afición fotográfica, la parte de laboratorio , la reparación mecánica de las cámaras y la invención de cuánto engendro se les ocurriese para aplicarlo en el arte .De niño,en Tupiza yo le ayudaba a mi padre en esas apasionantes noches del cuarto oscuro cuando la magia de las imágenes apareciendo en los baños del revelador me  parecían fascinantes,mi oficio era agitar las copias en la bandeja en una monótona y aburrida tarea ,y enjuagar con agua  luego varias veces para eliminar indicios del liquido fijador,las sugerencias de Carlos eran aplicadas acá.
Cerca de Santa Cruz, años 60s
El  año 62 cuándo yo viajaba a Brasil en nuestro viaje de egresados  con la Promo 62 desde Tupiza y  de paso por Santa Cruz , Carlos  Baez vivía  en la calle Bolivar a 20 metros de la plaza principal ,ademas de ser huesped en su casa me prestó una cámara fotográfica de plástico muy sencilla,sin regulaciones, tamaño 120 marca Agfa, (yo podía manejar máquinas complicadas como la Bessa II Voigtlander de mi padre y los accesorios telémetricos, el fotometro etc ),que llevé en tal viaje y fuí protagonista de una aventura recién llegado a Río de Janeiro dónde me sustrajeron la cámara , en una ciudad desconocida ocupé gran parte del dia tratando de recuperarla ,cosa que lo conseguí ,para ello en mi desesperación dejé a la delegación sin avisarles en la estación Pedro II dónde recién desembarcamos,causando zozobra a todos por mi ausencia .Fueron momentos de angustia los que ellos pasaron mientras que yo sin saber el idioma,sin dinero brasilero, ni conocer la ciudad me desplacé trás el autor del robo y logré recuperarla en la calle Alfandega, no me olvido que en el edificio de la estación desde un 6° piso dónde desapareció el brasilero que la sustrajo bajé y subí varias veces este recorrido ,corrí hasta la avenida Rio Branco que quedaba cerca y atravesé de ida y vuelta hasta llegar a la calle Alfandega dónde el ladronzuelo trabajaba en una zapatería Sauma,gracias al dato que me dió un amigo que estaba con él en el momento que le dí la cámara y amenacé con ir a la policia, cosa que debía haber hecho desde el principio,mi juventud y arrojo me permitieron hacer ese recorrido varias veces hasta dar con el domicilio del cuál me dieron al principio un número inexistente .
Estación Pedro II-Río-Brasil
Cuándo recuperada la cámara ,volví a la estación ferroviaria,la delegación había partido hacia el hotel, me aproximé a la delegación policial y al explicarles mi situación y ellos  estar al tanto de ésto pués Don Miguel Teixidó había hecho la denuncia,me quedé esperando que vengan,Jorge Artola,José Baldivieso y Miguel Teixidó llegarón y no se cansarón de recriminarme,así que la historia y la aventura que pasé ni la escucharon, a más de las pullas y bromas que me hacían mis compañeros,casí nadie supo de las viscisitudes y desventuras que me tocó pasar ese aciago día .
El Dr Miguel Texidó,que ahora vive en España el año pasado me confesó,"si a alguna persona quise extrangular ese día era a vos ..." por el pesar que cause en la delegación . Así apasionado , fué el jefe de la delegación y era director del Colegio Suipacha .
Estación Pedro II-Río-Brasil 
Y que pasó con la cámara ?, al regreso ya en  Santa Cruz ,la devolví, creo no conté nada del suceso, nadie me creía,si estaba apesadumbrado por que de los 12 rollos que utilicé de los cuales 2 eran Kodak salieron las fotos  aceptables y el resto de industria brasilera no sirvieron  para nada ,se perdió un apreciable material fotográfico.
Santa Cruz,campo
El año 1963 junto con Elva  mi hermana viajé a San Miguel de Tucumán,Argentina .El mes de agosto del mismo año ,mi familia se radicaría en Santa Cruz de la Sierra,cuándo el progreso aún no había llegado,pero había firme convicción de que era una tierra de futuro

Tambien con Carlos Baez cuando comenzaba la Feria Exposición de Santa Cruz en su segunda edición armamos el Stand de exposición de sus fotografías hace mas de 40 años .

Y tengo algunas fotografias que me dió de la vieja Santa Cruz que las publico en el blog.

Carlos descansa en paz hermano. 
Mis respetos para sus descendientes : Huascar,Gema,Chaly,Pablo ,Elvita, Diego .

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Santa Cruz,campo
Lo que sigue es una transcripción de un diario local El Sol,Santa Cruz de la Sierra .21 de septiembre 2011,al inicio de su exposición fotográfica .

Pareciera de ciencia ficción, o como si fuera un barrio alejado de la ciudad, pero solo son fotos de la década de los sesenta que retrata a esa Santa Cruz de antaño, en el que predominan las calles con sus barriales, los antiguos Jeep o "tachos" como se los denominaba, los caballos, carretones y bueyes, todo acompañado de sus bellas mujeres y los infaltables serenateros agarrados a una guitarra. La exposición de este selecto grupo de fotografías de don Carlos Baez Polo, más conocido por su estudio fotográfico Nirka, se realizará hasta finales de octubre en el Museo de Arte Contemporáneo en homenaje al aniversario de la Gesta Cívica del Departamento, informó Silvia Rózsa, Jefe del Museo de Arte Contemporáneo.

HISTORIA Y EVENTOS QUE LAS IMÁGENES CUENTAN. Dentro de la gran variedad de imágenes fotográficas que se pueden observar, hay una que destaca. Se trata de un hecho histórico, como el colocado de la primera loseta en la plaza 24 de septiembre, en la que se puede ver a personajes ilustres de nuestra ciudad como el Dr. Melchor Pinto Parada acompañado de la Dra. Elfi Albrecht, afirmó Gema Baez, coordinadora de la exposición. Asimismo la mayoría de las fotos muestran el quehacer cotidiano del cruceño, y los eventos sociales ocurridos durante la segunda mitad del siglo XX. Se pueden ver escenas de la Catedral, La Merced, El Parque El Arenal, el camino a Cotoca y también a Montero, como cruzaban el Piraí entre otras.

EL AUTOR. Carlos Baez Polo, nació el 4 de noviembre de 1926, en 1958 fundó el estudio fotográfico Nirka, fue profesor de filosofía y letras egresado de la normal superior de Sucre, también fue profesor y director del colegio Josefina Goitia de Santa Cruz. Ha sido corresponsal gráfico del diario Presencia de la ciudad de La Paz, gran parte del pasado cruceño está registrado por las cámaras de este artista.
http://static.ak.fbcdn.net/rsrc.php/v2/y4/r/-PAXP-deijE.gif
Primera loseta en Santa Cruz.
http://www.elsol.com.bo/images/Noticias/11-9-20/foto.jpg  1a loseta
www.elsol.com.bo

Todas las fotografías anteriores son de n/ archivo  hnos. Sandino Aramayo

domingo, 18 de noviembre de 2012

3.-ENCUENTRO EN LA PLAZA-LOS RECUERDOS

Día 3 de Noviembre-Las fotos van en Album: Alforja de caminante parte 2-La plaza y los recuerdos
Escribe: Octavio Sandino  Nov. 2012

Alforja de caminante Parte 2 - ENCUENTRO  EN LA PLAZA
Dedicado a mis compañeros que conocimos los sauces de las calles y los recuerdos.


Me levanté apenas la luz del dia iluminó mi habitación.
Había recorrido muchos kilómetros el día anterior y ahora estaba en Tupiza, las mañanas són  frias que hacen necesario ponerse algún abrigo. Cuando atravesaba ,la plaza desierta empecé a recordar,al sentir el aire fresco y la ausencia de ruidos, casí al unísono las campanas dejaron escuchar su armonioso tañido, no había cambiado nada, era el primer llamado a misa, los bancos desiertos el gris color del día no ahuyentaron que los fantasmas del pasado de la nada empezaran a caminar conmigo, la plaza era parte de uno, al tenerla tan cerca años atras, no había día que no pasé por ahí, para ir a todas partes, de pronto me pareció, ver las comparsas de carnaval, las bandas ,los desfiles, las salidas del colegio, los domingos tras la misa, las vueltas por la noche en la que en contraruta esperábamos ver  a alguien, los mandados de mis padres que eran olvidados cuando atravesaba la plaza,los paseos con mis hermanos o mi familia,o la primera vez que me senté con una chica en el banco de la fuente del rincón del ángulo oscuro temblando como nunca , me ví de niño vestido de boy scout con mi bordon flameando al viento y la soga enrollada en un prolijo espiral agarrada con unos ganchos niquelados que mi padre sacó de su morral de soldado después del Chaco , eran unos ganchos  para insertarlos en el cinturón, por supuesto los perdí como todas las cosas que me dió, sin contar la lente con la cuál con las pequeñas  tiras de las películas 2 ó 3 cuadros que me regalaban en el cine Suipacha ,hacíamos las delicias al proyectarlos sobre la almohada,dónde el fervor se hacía máximo al poder leer la leyenda de los 2 vaqueros mudos en sus caballos  “tenemos que seguirlos “,a partir de eso cada uno inventaba un mundo de fantasía,vivirán los vaqueros ?,se salvarán ?, manipular un foco y una lente con un soporte sencillo,y un trapo no era muy fácil,pero lo conseguíamos y causábamos escenas de paroxismo con mis hermanos menores al ver la imagen en la almohada, un olor a quemado salía del trapo con el cuál sostenía y cubría al foco dejando solo una pequeña abertura que incidía sobre la lente,al día siguiente en la escuela,algún amigo me dijo que había que sacarle las entrañas a un foco echarle agua y quedaba un condensador óptico en potencia.
Y el cine al aire libre en la esquina donde ahora se encuentra el ex-banco minero ?
Cerré los ojos,ví los caballos que daban vuelta la plaza,el jinete con su cuerno y la caja,inclinado su cuerpo ,ladeado el caballo y la cholita con la flor en la oreja y en las ancas .
Las bandas de música,las comparsas, los juegos pirotécnicos o artificiales, las fogatas del 6 de agosto en la cuál deberías periódicamente rotar la espalda o el pecho, una caliente otra congelada, no quiero hablar de todas las oscuras guerras y escaramuzas con los chiquillos libradas mientras la retreta amenizaba las noches cerca de don Avelino,
Una batalla terminó rápidamente cuándo uno de los dos placeros ,me dio un varillazo fuerte en la pierna que quedo cruzada por un cordonazo por varios días,él malo de la película se peinaba para atrás lamido y era muy severo, don Pablo el bueno venía de Chacrahuasi usaba sombrero y tenía bigote .
Por un momento estaba don Pancho Martinich, siempre de corbata,con varios amigos y los brazos atrás,Don Mario Forti bajaba desde la Renacimiento a la esquina,tenía la boina,de lejos don Daniel Paredes,estaba en la puerta de la Dos mundos ,el cine Tupiza,cerrado,era de día, los carteles del cine Suipacha o del Bernal Hnos,con sus tentadoras fotos apoyadas en los pinos,más allá ,la invitación al estadio,Guillermo,el cojito y el silbador,esperándonos con sus cepillos para lustrar los manacos,de la puerta del Comando salía algún soldado harapiento,eran años malos para ellos, Ramiro Suarez estaba sentado en la puerta de calle de Lucinda, lo veíamos de lejos,pasó don Agustín con su carro y 2 caballos,traía la leche atrasado,tuvo que esperar que bajara el río allá por Oploca,mis amigos los empanaderos y torteros jugaban en la vereda a las bolillas .Un cura subió las gradas de la iglesia.
--Caminé las 3 pequeñas cuadras que me separaban de la guardería dónde retire el vehiculo, siempre pensando, el portón estaba abierto y a nadie le parecía importar si entraban o salían vehículos, miré por sobre el hombro ,los fantasmas habían venido tras mío, ví miradas tristes, alegres, suplicantes, vencidas, irónicas, ancianas ,indiferentes ,me quedé temblando, doblaban la esquina.
A las 9 horas quedamos en reunirnos con mis ex-compañeros y amigos, frente al club Union, en la plaza, dónde desde ayer se ve humo blanco, mejor dicho las cabezas blancas se pueden ver desde lejos.

Mientras tanto no pude evitar que estos viejos recuerdos convidados no sé por quién se instalen en el auto, no sé cómo entraron digo casi todos eran como pompas de jabón, me tenían prisionero de un airbag de recuerdos,
Andá  por aquí –gritaba uno con mi voz juvenil
Mejor por esta otra calle-salía mi voz de niño
Anda sin rumbo, queremos pasear-con mi voz de imitando un bolero,una zamba ó una mejicana.
-al final en que quedamos manejan Uds o manejo yo .
Para que dije eso, unánime desaprobación.
-Haz lo que quieras ..
-Haz lo que te decimos .
-Nos vamos…susurró alguno con su voz canchera  de triunfador
Y me ví buscando una calle que tenga sauces, los mismos sauces de las mismas noches de los mismos días ,de los mismos tiempos. cuándo empecé a leer a Neruda

"La misma noche que hace blanquear los mismos árboles  
Nosotros los de entonces ya no sómos los mismos …".

No existen hoy los sauces en las viejas calles.
El pueblo se ha convertido en una ciudad aguayo, han construido casas en donde quiera que se pueda, todas angostas de 2 pisos, con los bloques a la vista y pintadas como arco iris, puertas corredizas metálicas, puertas pequeñas, dónde buscar un sauce verde ahora ?
-Ahí esta,y el portón está abierto—reconocé los sauces - me dijo un  fantasma casi anciano
-Antes no te importaba, lo hubieses atravesado de un salto –agregó otro
Yo no veía nada
Dos personas pasaron a mi lado, una llevando 2 ollas en los brazos, otra una viejita con un bastón.
Y me puse a buscar entre esta babel de puertas extrañas,paredes raras y casetas apoyadas multicolores  y no encontré ni siquiera el tocón de los viejos sauces.
-Pero si lo estás viendo-me acosaban
Y me acorde del último adiós, del último beso junto al portón, del tibio jadear de su pecho,de mis ansiedades contenidas .
-Le dijiste que ibas a volver –
-Que la ibas a llevar-
-Que te espere
-Que en el próximo verano estarías firme como un sauce.
-Nunca volviste-,dió un grito y se fué un recuerdo pequeñito
Aparté a todos estos fantasmas que me acosaban ,eran tantos que  hasta me imaginaba que estaban confabulando ,harían un bloqueo a mi mente.
Traté de recurrir para explicarme, cómo es la ecuación de Einstein restringida  para el tiempo de los recuerdos, es el tiempo al cuadrado o la velocidad o la inversa.o no se qué, el olvido  es el que se impone y no tiene solución, es una inecuación tal vez diofántica.
Nada los conformaba.
-Acordáte del último beso- Me torturó un fantasma viejo y chiquito ,no me acuerdo haberlo visto antes.Si me acordé de aquél beso .
Yo no veía nada o no quise ver nada.

-Acordáte cuando recitabas con la voz temblorosa :

"De otro será de otro. cómo antes de mis besos.
Su voz su cuerpo claro sus ojos infinitos.
Ya no la quiero es cierto pero cuanto la quise
Es tan corto el amor y es tan largo el olvido .
Por que en noches cómo esta la tuve entre mis brazos,
Mi alma no se contenta con haberla perdido
Aunque esta sea el último dolor que ella me causa
Y estos sean los últimos versos que yo le escriba ."

Una lagrima ,sólo una lagrima,pero es bastante .
Basta,debo seguir viviendo .
Llegué a casa,agobiado, es mucho para uno convivir con estos diminutos e infinitos recuerdos, se multiplican cómo las células y te quieren gobernar.

Había que ir  a la plaza, en minutos más serían las 9 y tendríamos que reunirnos.
No sabía que hacer ,me tenían acorralado, vencido ,de pronto  me acordé de un compinche, siempre aparece con su sonrisa socarrona, está un poco entrado en kilos, cada vez su frente está mas amplia, un fantasma compinche-
Fué fácil seguir sus instrucciones.
--Muchachos,les dije:
Todos prestaron atención.
-Voy ahisito
-Un ratito
-esperenmén ,
- vuelvo ahurita .

Y sigilosamente salí del auto, dí un suave portazo y empecé a caminar.
Cuándo me dí la vuelta para mirar, estaban todos apretujados contra los vidrios, el volante no se divisaba, no escuché ruido alguno.

Y caminé hacia la plaza ,eran las 9 .
Nos abrazamos de nuevo con los amigos, apareció Coco Ferrufino, Pocho Salas, Elsa Nuñez, Carlos Vargas ,en fin estaban todos, Waly  Calvetty con su guitarra, Trini, otros más del pueblo, chato Humberto Cortez, Kiko Blanco
Luego nos encaminamos conversando en el trayecto hacia el canal local de televisión dónde haríamos una pequeña presentación, comentaríamos el motivo de la reunión, contaría Elsa Nuñez alguna  anécdota ,otros también,hablaríamos todos, Elva recitaría, Waly nos deleitaría con varias canciones entre ellas sus propias composiciones .(Tenemos un video de todo esto) .
Al finalizar después de convenir los detalles de  nuestra próxima reunión horas más tarde, nos despedimos ,era el medidodía .

Cómo el tema de los recuerdos y los fantasmas los había discutido con un compañero, que también padecía de esta extraña epidemia murmuraba-
-No de doy bola-
-Es la altura
-Estás viejo
Pero en algo tenía razón, mientras pensaba cómo podría conseguir agua bendita después del lavado, ese exorcismo recetado me carcomía la mente , ahuyentaría a los fantasmas.
Me detuve, me atendió un muchacho que parecía haber dormido en cualquiera de esos vehículos arrumbados en el lavadero, con la ropa muy sucia , unas botas de goma viejas y el cabello completamente enmarañado apuntando al techo .
-Lavado completo, fumigá con cuidado el motor,y dentro del vehículo con mayor atención,es cómo si en los vidrios durmieran las burbujas,no debe quedar ni las huellas circulares...

Me miró sorprendido de tantas indicaciones,y dándose la vuelta dijo.
-No se puede lavar don 
-No tenemos agua .
Por eso pensé que ya no era necesaria el agua bendita.

(Epilogo-reencuentro de recuerdos- Se dán cuenta ,el viejo nos quiere fumigar ahora
todos hablaban a la vez
-y tanto que le servimos-
-mirá que hoy casi se quiebra.
- le dije que mire por dónde estaban los sauces,ahí tenía la mina .
-lo que pasa es que vinimos a pasear no a amargarnos la vida
-comenzó anoche su mal humor.
-no tenía agua para el baño-
-se acordó que cuándo era chico pasaba lo mismo-
-que había que ir a  la fuente de la plaza de azulejos morados y parecía una fuente morisca-hoy es otra fuente llena de plásticos y basura.
-se lo imaginan con 2 latas junto con otros chicos acarreando agua.
-es para matarse de risa-nada menos con 2 latas-hasta decía anoche-voy a traer agua,mi vieja lata estaba por acá, revolvía todo,- su primo Wili lo miraba riendo, después se tranquilizó 
-peor cuando en la vereda destripada  llena de agujeros y de piedras se tropezó y cayó .
-quién está detrás de esto grito : Bernini, Niemeyer, Wright, mi hermano Eduardo ? el maestro Escalera,? salvenmé de los arquitectos  urbanistas, bufaba mientras se sacudía las rodillas llenas de polvo.
-está viejo y no aguanta nada-
-cuándo pidió la guía de teléfonos fue peor, no conozco a nadie,-decía- deben ser del alto- bramaba y balbuceaba otras cosas más .
-El cree que por las calles encontrará a sus  amigos,dice que todo es irreconocible y que la picota sigue sin prisa ni pausa demoliendo las viejas casas .
-Bueno, los años pasan y la gente de antes no está,-debe reconocer-dijo un fantasma con una larga barba, parecía mas sensato-Todo cambia.
-Está loco y de remate-risotada general .
-Y no te cuento lo que pasó en la pizzería, eran hostias,y no tenían cerveza .
-Y en el karaoke fue la última, hay que beber 2 cervezas y tenés derecho a una canción, increíble.Cuándo uno quiere cantar ya está borracho ,es la compulsión a la enésima.
-pero eso no es motivo para que nos traté mal ahora, nosotros siempre fuimos incondicionales con él,debe ser que  otros se sienten cómodos con lo que hay ahora .
-Recuerdos, tengan cuidado, ahí vuelve, parece que nos salvamos esta vez pero...
(Nos salvamos del lavado y del agua bendita y del exorcismo, no hay agua, sigamos viviendo y tengamos paciencia, háganse los dormidos ¡ Es un viejo loco.¡ el fantasma editor pide a los lectores que ésta última parte no la comenten, puede ser censurada )
Mientras corregíamos y preparábamos ésto para su edición final y no disponer de las fotografías,nos llamaron por teléfono diciendo que habían ubicado al autor y que estaba en camino,parece ser que agobiado por el cansancio habíase estacionado y dormido en la entrada de un lavadero de vehículos,obstaculizando la libre circulación,a tanto insistir y con el ruido de otra bocina se despertó ,al abrir la puerta salieron miles de burbujas durante varios segundos,el  tambien quedó extrañado por éste fenómeno,la botella antigua que se encontró,y sólo contenía un poco de agua decía Sodería La Favorita de Bernardo MIchel  apenas legible,estaba con un corcho y otra etiqueta precaria en la parte posterior escrita a mano decía,algo así  como" agua bendita " bastante  borroneada  y otras frases ilegibles, una fecha , año 1962 .











































viernes, 16 de noviembre de 2012

LLEGANDO A TUPIZA DESDE EL NORTE Y SUR


Alforja de caminante Parte 1 -LOS VIAJEROS RUMBO AL ENCUENTRO .

Día 1°Nov. inicio mi viaje-Día 2 Nov. arribo a Tupiza por la noche .

Ya pasó todo,en un sencillo y emotivo encuentro 15 ex-alumnos de la Promo 62 del Colegio Nal. Suipacha nos reunimos ,en la ciudad de Tupiza  cuyo acto principal fué el  día lunes 5 de noviembre en el corredor sur,al lado oeste de la puerta del colegio,por supuesto muchas opiniones de esta breve estada en el terruño,empezarón a llegar de Oruro Antonio Salas el dia 31 de octubre tren mediante,en Tupiza aguardaban nuestros amigos Fredi Jerez y Fernando Vargas Ramos,mi hermana Elva de Santa Cruz de la Sierra salió tambien el 31 por vía automovilística con Carlos Rueda su esposo enfrentándose a un camino sin pavimento e irregular desde el cruce de la antigua ruta Scz-Cbba a Aiquile,llegando a Tupiza el día 1°,por mi parte zarpé de la Pcia de Catamarca a 250 Km al sur de San Fernando capital ,de Andalgalá,junto a la montaña a las 19 hs en automovil ,pase por S.Fdo. a las 22 y llegué a Tucumán a las 2 hs del siguiente día,reiniciando el viaje  a las 9 hs. arribé a la frontera a las 17 y a Tupiza 2 horas más tarde,la ruta despejada por el feriado de Todos santos y fieles difuntos,dónde a lo largo del camino se veía gente en los cementerios que quedan sobre la ruta,especialmente en la parte de la quebrada de Humahuaca ,Pcia. de Jujuy,  Argentina.


(Hace casi 50 años con una pequeña valija azul salí en sentido inverso de Tupiza a San Miguel de Tucumán en tren,pernocté en Villazón y de la Quiaca a las 9 de la mañana, luego atravesé toda la puna,por la misma quebrada,pasar por Jujuy para llegar a Tucuman a las 7 de la mañana del otro dia, a fin de año del 63 volví a Tupiza vispera de navidad,tambien en tren con casi 1 dia y medio de viaje,pero fué hermoso volver a mi hogar en Tupiza ,meses mas tarde mi familia se trasladó a Santa Cruz y no volvimos sinó en contadas ocasiones,el tren en Argentina por ésta ruta jujeña no funciona hace muchos años,creería mas de 30 años. )
  
Es emocionante el viaje de regreso a nuestro valle,por muchas razones,saliendo al atardecer de Villazón,en el camino llegó la noche después de la mitad del camino,la ruta magnífica,con buena señalización,temperatura agradable,fué el único vehículo que cruzo hasta las 17 hs la frontera,un dato para tomarlo en cuenta,seguramente por el día,pero en los retenes al hacer la misma pregunta,me respondían que pasan muy pocos,recordé que por el paso Yacuiba el tráfico internacional tanto de vehículos pesados como turísticos livianos es considerable,este dato del flujo de turistas argentinos con la oferta del excelente camino tupiceño seguramente quienes son los responsables de la política turística tendrán que analizarlo,pero algunas puntas he encontrado en este ovillo desordenado .
Viví hasta el 62-casa padres y  abuela
Sigamos con lo nuestro,cuando llegue a Tupiza,cerca de las 20 me arrimé a un bar,pedí un pizza ,comentario aparte,en un local (dicen acondicionado para los turistas...?,no sé que es eso evaluando el servicio que me dieron ,pero....) en la calle que va de la plaza al mercado,en algún momento pasaron por allá otros ex-compañeros que habían llegado desde La Paz,Cochabamba, y nos confundimos en un abrazo,estaban Trini Betancourt,Adelina Jerez,Waly Calvetty,Nico Jerez,Lolo Gaete,Nano Vargas,ya crecíamos ,Tambien nos comentaron que por razones de salud no serían del encuentro Antonia Baez, Estela Mendoza y el cumpa Alberto Salinas,a quienes expreso mi deseo que puedan superar sus dolencias .
Rosi,Elva,Tavo,tío Jorge,Guillermo
Antes de buscar un lugar para guardar el vehículo  ,fuí a ver mi ex- casa que queda  cerca de la plaza y al lado de la de mi tío Jorge Aramayo 90 años, hermano de mi madre .Me esperaba mi "primazo" Guillermo ",wilico .
Nos confundimos en un abrazo, aspiré el aroma del viejo cedrón ,miré al cielo,las mismas estrellas de las viejas noches y un pequeño frío .Otra vez mi hogar .



continuará escribe octavio sandino

jueves, 15 de noviembre de 2012

Viaje al encuentro.De Andalgalá R.Argentina- a Tupiza-Bolivia


DE ANDALGALA A TUPIZA EN EL PEUGEOT              por Octavio Sandino


Campiña de Andalgala al pie del Aconquija
Conocí el camino carretero del norte de Jujuy el año 89, conduciendo un vehículo, aunque no estaba pavimentado desde Humahuaca a la Quiaca, me traía muchos recuerdos, viajé con mis hijos aún niños y su madre desde Salta ,pero la primera vez fue el 63,un mes de febrero que me sorprendió viajando desde Tupiza, subiendo  en La Quiaca  al tren un dia martes  para llegar  a Tucumán el miércoles cuándo se cerrarían las inscripciones  a la universidad ,las vías del tren corren paralelas  al camino, fué en  un coche de segunda, dónde se mezclaban los puneños, algunos otros estudiantes peruanos y  bolivianos, y varios migrantes, aunque por las restricciones que sólo podíamos superar los estudiantes no eran mayoría cómo ahora, en Guemes se uniría un convoy que venía de Salta ,más otro del ramal y terminarían en Buenos Aires.
Regresaría ese mismo año también por tren antes de la navidad a Tupiza. No me olvido el amanecer en Abrapampa  y  la ansiedad que me aceleraba el corazón.
En Andalgalá Pcia. de Catamarca,un lugar tranquilo al pie de un cerro coronado de nieve la vida se desenvuelve  tranquilamente ,está a 500 km de Tucumán,es mi punto de partida,la meta llegar a Tupiza para asistir al encuentro con mis ex-compañeros del colegio secundario el 5 de noviembre de aquí a 3 dias . Todos estos días previos tratando de acomodar infinidad de fotos y documentos sin corregir, la Pc tiene la virtud que puede acumular toda la información del mundo aunque cueste luego clasificarla ,cosa que a mi me ocurría, al final me decidí ir por automóvil hasta Tupiza, el 1° de noviembre había hablado con mi hermana que vive  en Tucumán y con popo Brodkiewics cuándo pase por Monte Rico Pcia. de Jujuy ,para saludarlo o quedarme según la hora de arribo .
Yo sabía que no tenía el tiempo del mundo así que cerre la Pc y cargué las cosas incluido el termo para el mate que se rompió apenas lo puse en el baúl, pero a las 19 hs. junto con mi compañera de viaje  Rosi con  quien años antes hicimos miles de kms. por todas partes entre Argentina y Bolivia, incluyendo viajes fantasmagóricos por rutas también fantasmagóricas donde se rompían los vehículos  por las rutas de Tarija, Potosí, Sucre, Santa Cruz sin contar las travesías por la ruta 40, locales o aquél viaje hacia  la Isla de Cañas cerca del Bermejo ,que me costó un año de enfermedad por la riada que tuve que afrontar ,pero esos eran otros tiempos.
Me sorprendió la noche pasando por Pomán la de la inolvidable zamba  de Polo Gimenes “ el tiempo i mama” ,que dice :
 ¡Qué tiempo feliz el de la niñez!
¡Velay, yo no sé para qué pasará!
Palabrita i' Dios que da gana i' llorar
de sólo pensar que no volverá.
Vieja casita del pago i' Pomán
porque sos parte de mi vida te quiero cantar. 

 Les digo que en esta zona hay muchas cosas en común con los valles sureños de Bolivia de gente criolla que vivía en las fincas y algunas costumbres son parecidas ,en cuánto a la vida campestre ,es el único lugar dónde hacen aguardiente, singani y los dulces de membrillo, durazno ,también hay los tacos .(fruto del algarrobo )
Después mi viaje fue un viaje común, pasamos la cuesta de la Cébila al terminar la aburrida ruta  hasta Pomán, de noche no se ven los extensos olivares de donde proceden las aceitunas, Para no hacer extrañas complicaciones de tráfico, tomé por un camino circunvalar al llegar a San Fernando ,capital de la provincia de Catamarca y después de una hora estuve sentado bajo un sauce antes de La Merced, la noche fresca y agradable ,los autos y  camiones también se detenían en ésta estación de servicio.
S.Fdo del Valle de Catamarca
La ruta tras subir los lazos de la cuesta del Totoral se transformo en una delgada cinta que atravesaba de sur a norte la provincia de Tucumán, se sentía ya la calidez del llano,pero dada la hora, la ruta estaba bastante tranquila, diferente de horas antes que es un pandemoniun de vehículos  yendo y viniendo de San Miguel .
Empezó a llover  a mares cuando me aproximaba a destino y hasta temía no poder encontrar la salida de la autopista que si me equivocaba con las señales borrosas me harían bajar en otro lugar distante varios km, félizmente no ocurrió eso y minutos más tarde aun con el agua a cántaros estuve  en Yerbabuena, al  oeste de la ciudad y me ví tocando la puerta.
San Miguel de Tucumán
Ya eran las 2 de la mañana, mi hermana me saludó y después se fue a dormir y quedé con mi cuñado, César, hace algunos meses tuvo una intervención quirúrgica muy importante, un trasplante y se encontraba  acomodando papeles para el día siguiente, más nos enfrascamos en una conversación, ver fotografías, las que él está ahora procesando, y  las que llevaba yo ,escuchar sus impresiones ante tantas vivencias que le tocaron pasar éste año, fundamentales, la pasión por la vida y la vehemencia de las horas que transcurren lo han convertido en un auténtico filosofo que es importante no perderle las palabras que encierran un gran contenido humanístico y te ayudan a repensar las cosas, así entre  palabras y palabras, un poco más tarde me fui a descansar.
Por la mañana , César ya levantado se marchó a hacer sus cosas, después de despedirme de mi hermana Delia atravesé la ciudad y me encontré de nuevo en el camino, ésta vez rumbo a San Salvador de Jujuy.
San Salvador de Jujuy
Por muchas circunstancias, la hora, un accidente de tráfico en la autopista de acceso a San Salvador que me hizo tomar un desvío y rodar entre cañaverales , no pude llegar a Monte Rico y me privé de ver a un viejo compañero de universidad de mi hermano Lalo y gran amigo pues compartimos los años de juventud en San Miguel ,me hubiese  gustado conversar y filosofar con él.
Él estuvo después de graduado varios años en Europa ,pero nuestras charlas filosóficas siempre terminaban en   “que se hagan dar.. “ o la salomónica voz de su hermano MIguel  agregando un tajante  “ que lo parió  “ para variar  “ que lo tiró ¡…”
Cómo la autopista estaba en reparación y siendo apenas pasado el mediodía lluvioso ,el tráfico era intenso y sólo me permitió periféricamente atravesar la ciudad, con tantos letreros y desvíos.
La Quiaca-Pcia de Jujuy  R-A.
Un modesto spagueti  a las 15 hs en Volcán,junto al camino fue todo lo que se encontraba a esa hora, el 2 de noviembre también con raíces bolivianas los habitantes de estos lares honraban a sus muertos con costumbres parecidas ,aunque la dueña del comedor me dijo despectivamente “son costumbres del norte “ ,mientras sacudía su sombrero puneño .
La quebrada, en ese día lluvioso desde Tilcara hasta Humahuaca mostraba su belleza entre cerros y álamos .
Villazon-Bolivia
Al llegar a  Abrapampa, cómo es natural el sol aún a pleno en el horizonte, y La Quiaca a las 17 pasadas nos esperaba para cruzar la frontera.
Tupiza-Bolivia
Casi solitario el paso de frontera , fuimos  el único vehículo en ese día que atravesó la frontera, los funcionarios bolivianos un tanto serios, hoscos ,jugando al solitario,con su sello de nombres anglosajones y apellidos más bien plurinacionales ,parcos y comportándose como tribunal de la inquisición esperando algúna equivocación demoníaca o faltas en la documentación ,a la pregunta de cuál era mi  trabajo contesté  que  soy ingeniero mecánico-- ” arreglando vehículos ...de Toyota corona  ó Nissan cóndor  ¿?” insistió varias veces no muy convencido .
Tupiza-estación de trenes
-Algo parecido le dije- Vessell  and Storage , ASME, ANSI,API - y se acabó la discusión.
Cruzamos al frente, estábamos en Bolivia.

Las fotos  són de Andalgalá ,Pomán, San Fernando del Valle de Catamarca ,San Miguel de tucumán,San Salvador de Jujuy ,La quiaca  en Argentina  y Villazón y Tupiza. Bolivia


escribió Octavio Sandino  nov 2012